Ejemplos del uso de "соединяли" en ruso

<>
mostrar
Церковь с дворцом соединяли подземелья. Церкву з палацом з'єднували підземелля.
Река Ковда соединяет 11 озер. Річка Ковда з'єднує 11 озер.
Соединяет Пушкинскую и Сумскую улицы. Поєднує Пушкінську та Сумську вулиці.
Провода соединяют с помощью клемм. Провід з'єднують за допомогою клем.
Шоссе соединяет К. с Тегераном. Шосе сполучає П. з Тегераном.
Соединяем людей с лучшими бизнесами! З'єднуємо людей з кращими бізнесами!
Он соединял Коломбо и Канди. Він з'єднував Коломбо і Канді.
Этот тракт соединял Ревель с Санкт-Петербургом. Цей тракт поєднував Ревель із Санкт-Петербургом.
Он соединял Балтийское море с Черным. Він сполучав Балтійське море із Чорним.
Соединяло Новую Дарницу и Красный Хутор. Сполучало Нову Дарницю і Червоний хутір.
Предприниматель должен соединять, комбинировать факторы производства; Підприємець має поєднувати, комбінувати фактори виробництва;
Горизонтальные каналы соединяют элементы одного уровня. Горизонтальні канали сполучають елементи одного рівня.
Когда? ", соединяя коллег по интересам. Коли? ", єднаючи колег за інтересами.
Соединяет улицы Пушкинскую и Политехническую. З'єднує вулиці Пушкінську та Великанова.
Соединяет города Мытищи, Королёв, Щёлково; Поєднує міста Митищі, Корольов, Щолково;
Повидло соединяют с лимонной кислотой. Повидло з'єднують з лимонною кислотою.
Тазик с бедром соединяет вертлуг. Тазик зі стегном сполучає вертлуг.
Соединяем столбик с тремя петлями подъёма. З'єднуємо стовпчик з трьома петлями підйому.
Последний соединял военный Форштадт с крепостью. Останній з'єднував військовий форштадт з фортецею.
Рафаэля ", оно соединяет больницу Св. Рафаеля ", що з'єднує лікарню Св.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR