Exemples d'utilisation de "создание" en russe
Traductions:
tous867
створення800
створенню17
створенням14
створенні13
зі створення7
створіння3
формування2
утворення2
творення2
створіннями2
створити1
заснування1
створювати1
зі створенням1
створінь1
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств;
створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
Создание положительного туристского имиджа области.
формування позитивного туристичного іміджу району.
Причина развития - создание новых кровеносных сосудов для сетчатки.
Причина захворювання - утворення нових кровоносних судин за сітківкою.
Создание агентства маркетинговых коммуникаций Talan Communications
Заснування агенції маркетингових сервісів Talan Communications
Создание военных блоков: Тройственный союз, Антанта.
Формування ворогуючих блоків: Троїстий союз і Антанта.
Создание отношений содружества, взаимоуважения и взаимопонимания "
Творення стосунків співдружності, взаємоповаги та взаєморозуміння "
создание оптимального температурного режима хранения;
створення оптимального температурного режиму зберігання;
создание концептуальной идеи оформления упаковки;
створення концептуальної ідеї оформлення упаковки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité