Exemplos de uso de "создании" em russo com tradução "створення"

<>
О создании военно-гражданских администраций. про створення військово-цивільних адміністрацій.
Объявлено о создании коммуникационной команды. Оголошено про створення комунікаційної команди.
О создании дисциплинарной комиссии РАУ. Про створення дисциплінарної комісії РОУ.
Объявление о создании Первого интернационала Оголошення про створення Першого інтернаціоналу
"Андалузский пёс" - о создании фильма. "Андалузький пес" - про створення фільму.
оповещение о создании на e-mail; оповіщення про створення на e-mail;
создании университетского центра Сумского НАУ"... "Про створення університетського центру Сумського НАУ"...
Решение о создании СП стало вынужденным. Рішення про створення СП стало вимушеним.
решение учредителя (учредителей) о создании музея; рішення засновника (засновників) про створення музею;
Секретный указ Гиммлера о создании Бюро Секретний наказ Гіммлера про створення Бюро
3) решение о создании структурной ячейки; 3) рішення про створення структурного осередку;
"Словом о создании церкви Печерской" Симона. "Словом про створення церкви Печерської" Симона.
Заключается в создании на уроке проблемной ситуации. Тут необхідне створення на уроці проблемної ситуації.
О создании детско-юношеской спортивной школы "Локомотив" Про створення дитячо-юнацької спортивної школи "Локомотив"
В Нацбанке задумались о создании украинской криптовалюты. У Нацбанку задумалися оборона створення української криптовалюти.
Игорь Дикий о создании экспортно-кредитного агентства Ігор Дикий про створення експортно-кредитного агентства
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств; створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
создание сайта для коттеджного городка створення сайту для котеджного містечка
Создание дополнительных сайтов и подсетей Створення додаткових сайтів та підмереж
1957 - создание теории Ферми-жидкости. 1957 - створення теорії Фермі-рідини.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.