Exemplos de uso de "сознательный" em russo com tradução "свідоме"

<>
сознательный: планомерное воздействие объекта (иерархическое управление). свідоме: планомірна дія об'єкта (ієрархічне керування).
сознательном предвосхищении социально ценного результата; свідоме передбачення соціально цінного результату;
Сознательное и бессознательное в психики человека. Свідоме і підсвідоме в психіці людини.
Объединение и вдохновляющие люди через сознательное дыхание Об'єднання і стимулювання людей через свідоме дихання
Цветы сопровождают человека всю его сознательную жизнь. Казки супроводжують людину все її свідоме життя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.