Ejemplos del uso de "соискателя" en ruso
Traducciones:
todos28
претендентів6
пошукачів3
здобувача3
кандидатів2
здобувачів2
шукачів1
кандидати1
пошукачі1
пошукач1
претендент1
здобувач1
претендентові1
кандидата1
здобувачами1
здобувачі1
пошукача1
пошукачам1
Под руководством профессора Коротенко работают 2 соискателя.
Під керівництвом професора Коротенко працюють 2 здобувачі.
рассматривать кандидатуру соискателя на открытые вакансии;
розглядати кандидатуру пошукача на відкриті вакансії;
Диссертационная работа является самостоятельным научным исследованием соискателя.
Дисертаційна робота є самостійною науковою працею здобувача.
Формами аттестации соискателей высшего образования являются:
Формами атестації здобувачів вищої освіти є:
Для соискателей трудоустройство обычно бесплатное.
Для шукачів працевлаштування зазвичай безкоштовне.
Навыки, которыми должен обладать соискатель следующие:
Навички, якими повинен володіти претендент наступні:
Двукратный соискатель премии Гарленда (1977, 1991).
Дворазовий здобувач Премії Гарленда (1977, 1991).
Часто соискателю предлагают пройти тестовое задание.
Часто претендентові пропонують пройти тестове завдання.
Инновационные технологии поиска и подбора соискателей;
Інноваційні технології пошуку і підбору претендентів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad