Sentence examples of "сообщаем" in Russian

<>
Сообщаем об этапах проделанной работы. Повідомляємо про етапи виконаної роботи.
Сообщаем, что мы применяем файлы cookie. Повідомляємо, що ми застосовуємо файли сookie.
Моментально сообщаем о наличии на складе Моментально повідомляємо про наявність на складі
Об этом сообщает News Asia. Про це повідомляє News Asia.
Об этом сообщаю западные СМИ. Про це повідомляють західні медіа.
Об этом сообщает Оксана Вацеба. Про це інформує Оксана Вацеба.
Об этом сообщает Zee News. Про це пише Zee News.
Об этом сообщает IT Sector. Про це повідомив IT Sector.
Обязательно сообщайте администрации о злоумышленнике Негайно повідомляйте адміністрацію про зловмисників
Об этом сообщает Pro Consulting. Про це передає Pro Consulting.
Сообщать причины своей неявки отказалась. Повідомляти причини своєї неявки відмовилася.
Об этом сообщает корреспондентка Громадского. Про це повідомила кореспондентка Громадського.
Об этом сообщали местные журналисты. Про це повідомили місцеві журналісти.
Если вы сообщаете об ошибке Якщо ви повідомляєте про помилку
Об этом сообщает "Радио Cвобода". Про це повідомило радіо "Cвобода".
О последнем изделии "Сегодня" уже сообщала. Про останній виріб "Сегодня" вже повідомляла.
Как сообщали ранее "Наші Гроші. Як повідомляли раніше "Наші гроші.
Reuters сообщало, что погибли 17 курдских бойцов. Reuters повідомляло, що загинули 12 курдських бійців.
Об этом сообщает сайт Routes Online. Про це повідомляє видання Routes Online.
Об этом сообщает "Всеукраинская сеть ЛЖВ". Про це повідомляє прес-служба "Всеукраїнської мережі ЛЖВ"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.