Sentence examples of "сооружение" in Russian

<>
show all
Недостроенное сооружение церкви начало разрушаться. Недобудована споруда церкви почала руйнуватись.
Разметка комнат и "сооружение стен". Розмітка кімнат і "спорудження стін".
Венчает сооружение горизонтальный раскрипованый аттик. Увінчує споруду горизонтальний розкріпований аттик.
В 1386 году завершили сооружение башен. У 1386 році завершено будівництво веж.
Сооружение датируется IV - V веком. Будівля датується IV - V століттям.
Однако это сооружение признали слишком малым. Однак цю будівлю визнали занадто малою.
Это единственная домонгольскую сооружение Луцка. Це єдина домонгольська споруда Луцька.
Что такое Стоунхендж: сооружение, Англия Що таке Стоунхендж: спорудження, Англія
б) фактически передаст здание (сооружение); б) фактично передасть будівлю (споруду);
Ее сооружение завершено в этом году. Його будівництво завершено в цьому році.
Сооружение находится в аварийном состоянии. Будівля знаходиться в аварійному стані.
Шильдехана - средневековое культовое суфийское сооружение. Шильдехана - середньовічна культові суфійська споруда.
Сооружение покрыто мозаикой и фресками. Спорудження вкрите мозаїкою і фресками.
прямой динамический анализ на смонтированное сооружение; прямий динамічний аналіз на змонтовану споруду;
Также предусмотрено сооружение нового пассажирского терминала. Також триває будівництво нового пасажирського терміналу.
Это фортификационное сооружение действительно уникально. Ця фортифікаційна споруда справді унікальна.
Такое замечательное сооружение обнаружил впервые. Таке чудове спорудження виявив вперше.
Заключение фашин или хвороста в сооружение. Укладання фашин або хмизу в споруду.
Сооружение метрополитена начато 26 декабря 2007 года. Будівництво метрополітену почалося 26 грудня 2007 року.
Горное сооружение Украинских Карпат (учебник) Гірська споруда Українських Карпат (підручник)
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download