Exemplos de uso de "соответствия" em russo com tradução "відповідність"

<>
mostrar
Установите соответствия между датами и событиями. Установіть відповідність між датами та подіями.
Установление соответствия между фразеологизмами и их значениями. Установіть відповідність між фразеологізмами та їх значеннями:
реальности - соответствия оценок статей баланса объективной действительности; реальність: відповідність оцінок його статей об'єктивній дійсності;
Декларация на соответствие техническим регламентам лист на відповідність технічним регламентам
соответствие рекомендациям IEEE 802.3af; відповідність рекомендаціям IEEE 802.3af;
Соответствие лучшей практике Investor Relations Відповідність кращій практиці Investor Relations
Аудит на соответствие требованиям FSMA Аудит на відповідність вимог FSMA
Соответствие экологическим стандартам EURO-5 відповідність екологічному стандарту EURO-5
соответствие количества экземпляров количеству адресатов. відповідність кількості примірників кількості адресатів.
Соответствие стандарту DICOM, часть 14 Відповідність стандарту DICOM, частина 14
соответствие копий поданных документов оригиналам. відповідність копій поданих документів оригіналам.
Соответствие поступление энергии к энергозатрат. Відповідність надходження енергії до енерговитрат.
Соответствие действующим строительным нормам Украины Відповідність чинним будівельним нормам України
Обеспечиваем соответствие конечному результату проекта. Забезпечуємо відповідність кінцевим результатам проекту.
научности (соответствие современным научным достижениям); науковість (відповідність сучасним досягненням науки);
• соответствие нормативным требованиям по GVP; • відповідність нормативним вимогам з GVP;
соответствие производительности воздухоочистителя размерам помещения. відповідність продуктивності повітроочисника розмірами приміщення.
Соответствие раковины столешнице или тумбе Відповідність раковини стільниці або тумбі
Соответствие логического и физического дизайнов Відповідність логічного і фізичного дизайнів
Соответствие комплекса маркетинга выбранной стратегии Відповідність комплексу маркетингу обраній стратегії
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS