Beispiele für die Verwendung von "соотношением" im Russischen
Übersetzungen:
alle108
співвідношення83
співвідношенні13
співвідношенням5
співвідношень3
зі співвідношенням1
співвідношенню1
відношення1
співвідношеннями1
Руды прожилково-вкрапленные, с соотношением Мо: Cu = 1:20.
Руди прожилково-вкраплені, зі співвідношенням Мо: Cu = 1:20.
Бюджетные рейсы с оптимальным соотношением цена-качество.
Бюджетні рейси з оптимальним співвідношенням ціна-якість.
Форма хоругви - прямоугольное полотнище с соотношением сторон 1:1.
Хоругва являє собою прямокутне полотнище з співвідношенням сторін 1:1.
Числа Моцкина удовлетворяют рекуррентным соотношениям
Числа Моцкіна задовольняють рекурентним співвідношенням
анализа чувствительности изменений критических соотношений;
аналізу чутливості змін критичних співвідношень;
Отличный выбор по соотношению цена-качество образования.
Чудовий вибір по співвідношенню ціна-якість освіти.
Священный танец: метафизические принципы соотношения
Священний танець: метафізичні принципи відношення
Аналогично центральные моменты определяются соотношениями:
Аналогічно центральні моменти визначаються співвідношеннями:
Они определяются аналогично одним из соотношений:
Вони визначаються аналогічно одним зі співвідношень:
В процентном соотношении они распределяются так:
У відсотковому співвідношенні вони розподіляються так:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung