Exemples d'utilisation de "соперником" en russe

<>
afficher
Соперником луганчан станет ПФК "Сумы". Суперником рівнян буде ПФК "Суми".
Следующим соперником "Днепра" стал бельгийский "Брюгге". Наступний суперник "гірників" - бельгійський "Брюгге".
Соперником Надаля был грузин Николоз Басилашвили. Його суперником був грузин Ніколоз Басилашвілі.
Соперником "Шахтера" стала испанская "Севилья". Суперником "Шахтаря" стала іспанська "Севілья".
Соперником и выступит Сильвестр Сталлоне. Суперником і виступить Сильвестр Сталлоне.
Соперником дончан станет тбилисский "Локомотив". Суперником донеччан стане тбіліський "Локомотив".
Соперником "приморских" был "Плимут Аргайл". Суперником "приморських" був "Плімут Аргайл".
Как вы сталкиваетесь с соперником? Як ви стикаєтеся з суперником?
Соперником был швейцарский "Нёвшатель Ксамакс". Суперником був швейцарський "Невшатель Ксамакс".
Соперником киевлян будет шведский "Эстерсунд". Суперником киян буде шведський "Естерсунд".
Соперником Пекина была Алма-Ата. Суперником Пекіну була Алма-Ата.
Полуфинальным соперником была "Бавария" (Мюнхен). Півфінальним суперником була "Баварія" (Мюнхен).
Следующим соперником таврийцев был швейцарский "Сьон". Наступним суперником таврійців був швейцарський "Сьйон".
Соперником в решающей игре был "Лилль". Суперником у вирішальній грі був "Лілль".
Соперником подопечных Андрея Шевченко была Чехия. Суперником підопічних Андрія Шевченка була Чехія.
Его основным соперником был Франсиско Гутеррес. Його основним суперником був Франсиско Гутерріш.
Его соперником стал республиканец Джек Райан. Його суперником був республіканець Джек Раян.
Соперником его был малоизвестный простой рабочий. Суперником його був маловідомий простий робітник.
Главным соперником болгар стала Византийская империя. Головним суперником болгар стала Візантійська імперія.
Теперь соперником арамейского языка выступил греческий. Тепер суперником арамейської мови виступив грецький.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger