Beispiele für die Verwendung von "сопроводительных" im Russischen

<>
правильное оформление сопроводительных документов, включая таможенные; правильне оформлення супровідних документів, включаючи митні;
Дополнительная опция - карман для сопроводительных документов. Додаткова опція - кишеня для супровідних документів.
Написать сопроводительное письмо (не обязательно) Написати супровідний лист (не обов'язково)
Почтовые сопроводительные штемпели полярных станций. Поштові супровідні штемпелі полярних станцій.
Образец написания сопроводительного письма к резюме Зразок написання супровідного листа до резюме
тексты контрактов и сопроводительная документация; тексти контрактів і супроводжувальної документації;
правильно начать и закончить сопроводительное письмо; правильно почати і закінчити супроводжувального листа;
Таможенно-брокерское обслуживание и оформление сопроводительной документации, Митно-брокерське обслуговування і оформлення супровідної документації,
Вся продукция имеет сопроводительную документацию! Вся продукція має супровідну документацію.
гарантированное качество продукции (подтвержденная сопроводительными документами); Гарантована якість продукції (підтверджена супроводжувальними документами);
Сопроводительное письмо менеджера по продажам Супровідний лист менеджера з продажу
Приватные сопроводительные штемпели, применяемые в экспедициях. Приватні супровідні штемпелі, застосовувані в експедиціях.
Образец сопроводительного письма к торговому предложению Зразок супровідного листа до торгового пропозиції
• Письмо мотивации приложение (сопроводительное письмо) • Лист мотивації додаток (супровідний лист)
быстро готовить и распечатывать сопроводительные документы; швидко готувати і роздруковувати супровідні документи;
Как оформить сопроводительное письмо к документам Як оформити супровідний лист до документів
Сопроводительные услуги предоставляем по сниженным ценам. Супровідні послуги надаємо за зниженими цінами.
Сопроводительное письмо является формой "маркетинговой коммуникации". Супровідний лист є формою "маркетингової комунікації".
Написав резюме вам нужно сопроводительное письмо. Написавши резюме вам потрібно супровідний лист.
Сопроводительное письмо секретаря к резюме: 2 примера Супровідний лист до резюме секретаря: 2 приклад
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.