Exemplos de uso de "соревнования" em russo com tradução "змагання"

<>
Впервые проводились соревнования по сноубордингу. Вперше проводилися змагання із сноубордингу.
соревнования по боевому самбо (Черкассы); змагання з бойового самбо (Черкаси);
Некоторые соревнования сопровождались жертвоприношениями богам. Деякі змагання супроводжувалися жертвопринесеннями богам.
Ближайшие соревнования на скалодроме "Вертикаль": Найближчі змагання на скеледромі "Вертикаль":
Соревнования проходили на пяти татами. Змагання пройшли на 5-ти татамі.
Франкфуртские соревнования по инвестиционному арбитражу Франкфуртські змагання з інвестиційного арбітражу
Соревнования начались с состязаний ветеранов. Змагання розпочалися з турніру ветеранів.
Соревнования проводились на базе ОДЮСШ. Змагання відбувались на базі ОДЮСШ.
Соревнования на точность управления (Autocross; Змагання на точність управління (Autocross;
Городские соревнования по настольному теннису. Міські змагання з настільного тенісу.
После церемонии начинаются показательные соревнования. Після церемонії починаються показові змагання.
Соревнования проходили в венгерском Дьоре. Змагання проходили в угорському Дьорі.
J = Юниорские соревнования Button, Dick. J = Юніорські змагання Button, Dick.
Устраиваются соревнования между футбольными командами. Влаштовуються змагання між футбольними командами.
оздоровительные программы, спортивные секции, соревнования. оздоровчі програми, спортивні секції, змагання.
Будучи студентом, выигрывал любительские соревнования. Будучи студентом, вигравав аматорські змагання.
Спортивные соревнования с Василием Вирастюком. Спортивні змагання з Василем Вірастюком.
Появляется азарт и дух соревнования. З'являється азарт і дух змагання.
Соревнования бывают командными и индивидуальными. Змагання є командні та особисті.
Соревнования прошли в поселке Доманевка. Змагання відбулися в селищі Доманівка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.