Beispiele für die Verwendung von "соседнего" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle87 сусідній17 сусідні11 сусідніми11 сусідніх8 сусідньому8 сусіднього6 сусідньої5 сусіднє5 сусідню4 сусіднім4 сусідньою3 сусідня2 до сусідньої2 до сусіднього1

einblenden

Названный в честь соседнего парка Эспланады. Названий на честь сусіднього парку Еспланади.

Спирт поступал вот соседнего государства. Спирт надходив від сусідньої держави.

Им оказался безработный житель соседнего села. Ним виявився непрацюючий житель сусіднього села.

Одна из них оказалась гражданкой соседнего государства. Один з них - громадянин сусідньої держави.

Взрывной волной деформированы конструкции соседнего дома 19. Вибуховою хвилею були деформовані конструкції сусіднього будинку.

Задержанный оказался 21-летним жителем соседнего поселка. Ним виявився 21-річний житель сусіднього села.

Ночевали приезжие в соседней комнате. Ночували приїжджі в сусідній кімнаті.

Огонь перекинулся на соседние домики. Вогонь перекинувся на сусідні будинки.

Границы с соседними странами - спокойные. Кордони з сусідніми країнами - спокійні.

В соседнем доме выбило окна. У сусідніх будинках вибило вікна.

Парень в соседнем кресле: "Пфф... Хлопець у сусідньому кріслі: "Пфф...

Нельсон впоследствии переехал в соседний "Белененсеш". Нельсон згодом переїхав до сусіднього "Белененсеша".

Пожарные тушат возгорание из соседней квартиры. Пожежники гасять загоряння з сусідньої квартири.

соседняя деревня Окуловская - 185 жителей; Сусіднє село Окуловська - 185 жителів;

или в соседнюю дружественную Польшу? або в сусідню дружню Польщу?

Он связан с соседним Бассейном Красоты. Він пов'язаний з сусіднім Басейном Краси.

Терроризм, который экспортирован соседним государством. Тероризму, який експортований сусідньою державою.

Соседний адрес - Андреевский, 6 / 33. Сусідня адреса - Андріївський, 6 / 33.

Остальным удалось бежать в соседнюю Швецию. Решті вдалось втекти до сусідньої Швеції.

Несколько сот беженцев перешли в соседнюю Киргизию. Декілька сотень біженців перейшли до сусіднього Киргизстану.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen