Exemplos de uso de "состояли" em russo com tradução "складалася"

<>
Состояла из трёх двухгодичных отделений: Складалася із трьох дворічних відділень:
Складная снасть состояла из металла. Складна снасть складалася з металу.
Рукопись состояла из разрозненных кусков. Рукопис складалася з розрізнених шматків.
Эскадра состояла из трёх дивизий: Ескадра складалася з трьох дивізій:
Шоу состояло из двух отделений. Програма складалася з двох відділів.
Заимка состояла всего из трёх домов. Займанщина складалася всього з трьох будинків.
Тогда твердыня состояла из четырех башен. Тоді твердиня складалася із чотирьох башт.
Состояла из европейской и азиатской части. Складалася з європейської і азіатської частини.
состояла из 586 филиалов в России. складалася з 586 філіалів в Росії.
Вторая группа состояла из 9 пханоксонов; Друга група складалася з 9 пханоксонів;
Центральноамериканская зона состояла из 4 команд. Центральноамериканська зона складалася з 4 команд.
Римская армия состояла из 12 легионов. Римська армія складалася з 12 легіонів.
Труппа театра состояла из московских артистов. Трупа театру складалася з московських артистів.
География Птолемея состояла из восьми книг. Географія Птолемея складалася из восьми книг.
Она состояла из железа и шлака. Вона складалася із заліза й шлаку.
Оно состояло из правоцентристских пропрезидентских партий. Вона складалася з правоцентристських пропрезидентських партій.
Ранняя Церковь целиком состоит только из евреев. Рання церква практично повністю складалася з євреїв.
Его труд состоял из 404 тысяч иероглифов. Його праця складалася з 404 тисяч ієрогліфів.
Конституция состояла из преамбулы и девяти разделов: Вона складалася з преамбули і десяти розділів:
Униформа образца 1936 г. состояла из гимнастерки. Уніформа зразка 1936 року складалася з гімнастерки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.