Sentence examples of "состязаний" in Russian

<>
show all
Участник планерных состязаний в Коктебеле. Учасник планерних змагань у Коктебелі.
Соревнования начались с состязаний ветеранов. Змагання розпочалися з турніру ветеранів.
Участник состязаний после смерти Кизика. Учасник змагань після смерті Кизика.
Напомним, что в данную стадию состязаний... Нагадаємо, що до цієї стадії змагань...
Не обошлось и без спортивных состязаний. Не обійдеться і без спортивних змагань.
Началу состязаний предшествует инициация и завтрак. Початку змагань передує ініціація і сніданок.
Стена служила местом проведения многих спортивных состязаний. Стіна служила місцем проведення деяких спортивних змагань.
Физкультурно-спортивное общество "Динамо-Закон" выступило партнёром состязаний. Фізкультурно-спортивне товариство "Динамо" виступило організатором змагань.
Около 700 спортсменов боролись за награды этих престижных состязаний. Майже сотня спортсменок сперечалися за нагороди цих престижних змагань.
Выиграл состязание американец Эдвард Хенниг. Виграв змагання американець Едвард Хенніг.
Никогда не любил спортивные командные состязания <... Ніколи не любив спортивних командних змагань <...
В состязаниях приняли участие спортсмены... У змаганнях брали участь спортсмени...
Судьей на состязании был царь Панед. Суддею на змаганні був цар Панед.
Состязание проходили в семи номинациях. Конкурс проводився у семи номінаціях.
За состязанием наблюдают десятки тысяч зрителей. За змаганнями спостерігали десятки тисяч людей.
Древнейшим состязанием атлетов являлся, несомненно, бег. Найдавнішим змаганням атлетів, безсумнівно, є біг.
Бахрам вызывает Мензера на состязание. Бахрам викликає Мензера на змагання.
В состязаниях примут участие и... У змаганнях візьмуть участь і...
Судили на состязаниях особые выборные лица. Судили на змаганні особливі виборні особи.
состязания на акватории Исети рыболовов; змагання на акваторії Ісеті рибалок;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download