Ejemplos del uso de "сотовые" en ruso

<>
Сотовые телефоны отправлять текстовые сообщения. Стільникові телефони відправляти текстові повідомлення.
Интернет услуги Провайдеры и сотовые операторы Інтернет послуги Провайдери та мобільні оператори
Почему беспроводные и сотовые продукты? Чому бездротові і стільникові продукти?
Мобильные сотовые телефоны - 140 тысяч. Мобільні стільникові телефони - 140 тисяч.
упаковка 1 единица / полиэтиленовый пакет / сотовые упаковка 1 одиниця / поліетиленовий пакет / стільникові
упаковка 1 шкаф / полиэтиленовый пакет / сотовые упаковка 1 шафа / поліетиленовий пакет / стільникові
Сотовая связь и интернет присутствуют. Стільниковий зв'язок та інтернет присутні.
Отличалась использованием направляющих сотового типа. Вирізнялася використанням спрямовувачів стільникового типу.
Где ты носишь сотовый телефон? Де ви носите мобільний телефон?
Уголовное дело за контрабанду сотовых телефонов Кримінальну справу за контрабанду стільникових телефонів
Ремонт сотовых телефонов и цифровой техники... Ремонт мобільних телефонів, цифрової техніки.
Сотовая обшивка, самолёт МиГ-23 Стільникова обшивка, літак Міг-23
Начался апокалипсис со звонка сотового телефона. Почався апокаліпсис з дзвінка мобільного телефону.
Отслеживать места GPS сотового телефона Відслідковувати місця стільниковий телефон GPS
Основа сотовой сети - как строят базовые станции. База стільникової мережі - як зводяться базові станції.
Сеть строится по сотовому принципу. Мережа будується по стільниковому принципі.
Обновление встроенного ПО через сотовую (OTA) Оновлення вбудованого ПЗ через стільникову (OTA)
пользоваться сотовыми телефонами во время уроков; користуватися мобільними телефонами під час уроків;
Только 2% немцев не владеют сотовыми телефонами. Тільки 2% німців не володіють стільниковими телефонами.
Накрытия: сотовый поликарбонат (полупрозрачный пластик) Накриття: стільниковий полікарбонат (напівпрозорий пластик)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.