Exemplos de uso de "сотрудничеством" em russo com tradução "співробітництва"
Traduções:
todos401
співпраці134
співпрацю76
співробітництво60
співпраця57
співробітництва51
співпрацею11
співробітництві5
співпрацювати2
співробітництвом2
співробітництву2
зі співпраці1
Инвестиционные проекты - основа взаимовыгодного сотрудничества
Інвестиційні проекти - основа взаємовигідного співробітництва
Международный центр украинско-болгарского сотрудничества
Міжнародний центр українсько-болгарського співробітництва
Японское Агенство международного сотрудничества "JICA";
Японське агентство міжнародного співробітництва (JICA);
Каковы перспективы приграничного сотрудничества Украины?
Які перспективи прикордонного співробітництва України?
укрепление дружеских отношений межвузовского сотрудничества;
зміцнення дружніх відносин міжвузівського співробітництва;
Немецкое общество международного сотрудничества (GIZ)
Німецьке товариство міжнародного співробітництва (GIZ)
консультант по развитию трансграничного сотрудничества
консультант з розвитку транскордонного співробітництва
Начало сотрудничества с компанией "Компател Юкрейн"
Початок співробітництва з компанією "Компател Юкрейн"
Использует педагогику сотрудничества, игровые формы занятий.
Використовує педагогіку співробітництва, ігрові форми занять.
Участники альянсов могут воспользоваться преимуществами сотрудничества.
Учасники альянсів можуть скористатись перевагою співробітництва.
Мы посетили центр военно-гражданского сотрудничества.
Ми відвідали центр військово-цивільного співробітництва.
Углубление международного сотрудничества по проблемам аквакультуры
Поглиблення міжнародного співробітництва з проблем аквакультури
Очень эффективная форма сотрудничества с аудитором.
Дуже ефективна форма співробітництва з аудитором.
Готовы к построению взаимовыгодного долгосрочного сотрудничества.
Готові до побудови взаємовигідного довгострокового співробітництва.
Развитие трансграничного сотрудничества: возможности и препятствия.
Розвиток транскордонного співробітництва: можливості та перешкоди.
11) иным сферам сотрудничества, согласованным Сторонами.
G) інші форми співробітництва, узгоджені Сторонами.
регулярность проведения консультаций в ходе сотрудничества.
регулярність проведення консультацій у процесі співробітництва;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie