Exemplos de uso de "сохранившаяся" em russo com tradução "зберігаються"

<>
В Португалии сохраняются 3 диалекта. У Португалії зберігаються 3 діалекти.
Эргономичность и практичность дивана сохраняются. Ергономічність і практичність дивана зберігаються.
Долго ли сохраняются результаты отбеливания? Як довго зберігаються результати відбілювання?
Все адреса сохраняются без дубликатов! Всі адреси зберігаються без дублікатів!
В городе сохраняются двуязычные надписи. У місті зберігаються двомовні написи.
Местами сохраняются лесные тропы, болота. Місцями зберігаються лісові стежки, болота.
В холодильнике плоды сохраняются до января. У холодильниках плоди зберігаються до червня.
Снимки сохраняются только в формате BMP. Знімки зберігаються тільки у форматі BMP.
Гарнитуры затем сохраняются для последующего использования. Гарнітури потім зберігаються для подальшого використання.
Ягоды хорошо сохраняются замороженными и высушенными. Ягоди добре зберігаються заморожені і висушені.
В лежке плоды сохраняются около месяца. У лежанні плоди зберігаються протягом місяця.
На финальном этапе набранные очки сохраняются. На другому етапі набрані очки зберігаються.
Все авторские права, сохраняются за правообладателями. Всі авторські права, зберігаються за правовласниками.
В самой Португалии сохраняются 3 диалекта. В самій Португалії зберігаються 3 діалекти.
у неё сохраняются 2 задних жгутика. у неї зберігаються 2 задніх джгутика.
Ягоды сохраняются на растении довольно долго. Ягоди зберігаються на рослині досить довго.
в натуральном масле лучше сохраняются витамины. в натуральному маслі краще зберігаються вітаміни.
В какой памяти сохраняются программы BIOS? В якій пам'яті зберігаються програми BIOS?
сохраняются числовые значения 0 и 1. зберігаються числові значення 0 і 1.
В холодильнике плоды сохраняются до октября. У холодильнику плоди зберігаються до квітня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.