Exemplos de uso de "сохранись" em russo com tradução "збереглося"

<>
Сохранилось лишь Галицко-Волынское княжество. Збереглося лише Галицько-Волинське князівство.
Биографических данных не сохранилось [1]. Біографічних даних не збереглося [1].
Имя этого смельчака не сохранилось. Ім'я того сміливця не збереглося.
Сохранилось пять текстов песен Беатрис. Збереглося п'ять текстів пісень Беатриси.
Черновых рукописей сцен не сохранилось. Чорнових рукописів сцен не збереглося.
Сохранилось до 45 его стих. Збереглося до 45 його віршів.
Сохранилось несколько пещерных комплексов монастыря. Збереглося кілька печерних комплексів монастиря.
На поверхности земли сохранилось немногое. На поверхні землі збереглося небагато.
Прижизненных изображений Манчаары не сохранилось. Прижиттєвих зображень Манчаари не збереглося.
Это древнее городище отлично сохранилось. Це давнє городище відмінно збереглося.
Справа частично сохранилось изображение прыжка Праворуч частково збереглося зображення стрибка
Довоенное убранство храма не сохранилось. Довоєнне оздоблення храму не збереглося.
Сохранилось лишь 20 номерных могил. Збереглося лише 20 номерних могил.
Сохранилось 2 слоя фресок [2]. Збереглося 2 шари фресок [2].
Подлинных сочинений Пифагора не сохранилось. Справжніх творів Піфагора не збереглося.
Поэтому могила Антония Ломницкого не сохранилась. Тож могили Антонія Ломницького не збереглося.
Популярное исследование сохранилась во многочисленных рукописях. Популярне дослідження збереглося в численних рукописах.
Биографических сведений о Никомахе не сохранилось. Біографічних відомостей про Нікомаха не збереглося.
сохранилось только для судебно-медицинских учреждений; збереглося лише для судово-медичних установ;
О жизни Августина сохранилось мало сведений. Про життя Августина збереглося мало інформації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.