Ejemplos del uso de "сохранность" en ruso
Traducciones:
todos39
збереження18
збереженням4
схоронності3
збереженість3
схоронність3
зберігання2
збереженні2
безпеку2
безпеці1
збереженості1
Поэтому возникают серьёзные опасения за их сохранность.
Проте виникають серйозні труднощі з їх збереженням.
сохранность резервного и неустановленного оборудования;
збереженість резервного і невстановленого обладнання;
Обеспечивает сохранность принятой в работу документации.
Забезпечує зберігання прийнятої в роботу документації.
Сохранность молодняка - 98%, взрослой птицы - 86%.
Збереження молодняку 98%, дорослої птиці 86%.
Мы гарантируем сохранность спецтехники при перевозке.
Ми гарантуємо безпеку банкоматів при перевезенні.
Конверты вскрываются, проверяется комплектность и сохранность вложений.
Конверти відкриваються, перевіряється комплектність і збереженість вкладеного.
Сохранность таинства информации и соблюдение условий
Збереження таїнства інформації та дотримання умов
Сохранность древних мозаик в храме - изумительная!
Збереження стародавніх мозаїк у храмі − дивовижне!
Пунктуальность, сохранность, конфиденциальность - критерии нашей работы.
Пунктуальність, збереження, конфіденційність - критерії нашої роботи.
Безупречное состояние и надежная сохранность документации.
Бездоганний стан та надійне збереження документації.
Обеспечивает сохранность документации по племенному делу.
Забезпечує збереження документації з племінної справи.
Вы несете ответственность за сохранность своего пароля.
Ви несете відповідальність за збереження Вашого пароля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad