Exemplos de uso de "социологией" em russo

<>
Система общественных отношений исследуется социологией. Структура суспільних відносин досліджується соціологією.
Было ещё увлечение историей, социологией. Були ще захоплення історією, соціологією.
Его учение называют также структурной социологией. Його вчення називається також структурною соціологією.
Теснее связана социальная философия с социологией. Тісніше пов'язана соціальна філософія з соціологією.
В Женевском университете всерьез увлекся социологией. У Женевському університеті всерйоз захопився соціологією.
Давыдов А. А. Системная социология. Давидов А. А. Системна соціологія.
Криминальное судопроизводство на факультете Социологии Кримінальне судочинство на факультеті Соціології
О. Конт о социологии как науке. О. Конт про соціологію як науку.
Этим скорее занимается политизированная социология. Цим скоріше займається політизована соціологія.
Получил прозвище "отец албанской социологии". Отримав прізвисько "батько албанської соціології".
Ввел в социологию понятие "Self" - "Самость". Увів у соціологію поняття "Self" - "Самоусвідомлення".
Яблоков И.И. Социология религии. Яблоков І.М. Соціологія релігії.
Самочувствие украинцев в зеркале социологии. Самопочуття українців в дзеркалі соціології.
Социологию ученый понимал как универсальную науку; Соціологію учений розумів як універсальну науку;
Лисовский В.Т., "Социология молодежи". Лісовський В.Т., "Соціологія молоді".
начальник лаборатории социологии и психофизиологии; начальник лабораторії соціології та психофізіології;
На социологию большое влияние оказала биология. На соціологію значний вплив мала біологія.
Артемов Г. П. Политическая социология. Артемов Г. П. Політична соціологія.
Подключеные фильтры: отношение к социологии Застосовані фільтри: ставлення до соціології
Многие отождествляли социологию с социальной работой. Багато ототожнювали соціологію з соціальною роботою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.