Exemplos de uso de "сочетания" em russo com tradução "поєднання"

<>
Тонкости сочетания мяса и вина Тонкощі поєднання м'яса і вина
И придумывают неожиданные вкусовые сочетания. І придумують несподівані смакові поєднання.
Удачные сочетания и распределение цветов Вдалі поєднання і розподіл квітів
Гармоничного сочетания всех частей интерьера Гармонійного поєднання всіх частин інтер'єру
принцип сочетания инвестиций с инновациями; принцип поєднання інвестицій з інноваціями;
Идеальные сочетания в нужных пропорциях Ідеальні поєднання у потрібних пропорціях
Бывают сочетания в широкую полоску. Бувають поєднання в широку смужку.
Главное - подобрать стиль, оттенки, приемлемые сочетания. Головне - підібрати стиль, відтінки, прийнятні поєднання.
Уникальная концепция сочетания и дозировки ингредиентов Унікальна концепція поєднання та дозування інгредієнтів
Другие цветовые сочетания включают в себя: Інші кольорові поєднання включають в себе:
А какие ваши любимые цветовые сочетания? А які ваші улюблені колірні поєднання?
Оливковая кухня: все секреты сочетания цветов оливкова кухня: всі секрети поєднання кольорів
Такие яркие сочетания сделают Вас неповторимой! Такі яскраві поєднання зроблять Вас неповторною!
Интересные сочетания цветов кухонь и столешниц Цікаві поєднання кольорів кухонь і стільниць
принцип сочетания гласных и негласных методов. принцип поєднання гласних і негласних заходів.
Принцип сочетания ароматерапии и других методов лечения. Принцип поєднання ароматерапії й інших методів лікування.
3) Преобладающий тип ландшафтов или их сочетания. 4) Переважаючий тип ландшафтів чи їх поєднання.
4) сочетания гласных и негласных форм деятельности; 4) поєднання гласних і негласних форм діяльності;
их сочетание - рекуперативно-реостатное торможение; їхнє поєднання - рекуперативно-реостатне гальмування;
Неповторимое сочетание вкуса и утонченности. Неповторне поєднання смаку і витонченості.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.