Exemplos de uso de "сперва" em russo

<>
Сперва выполняется раскрой металлического листа. Спершу виконується розкрій металевого листа.
Сперва необходимо приготовить дезинфицирующий раствор. Спочатку необхідно приготувати дезінфікуючий розчин.
Сперва Madame за ним ходила, Спершу Madame за ним ходила,
Сперва Bugtraq размещался на Crimelab.com. Спочатку Bugtraq розмістився на Crimelab.com.
Каждой букве сперва сопоставляется число. Кожній букві спершу зіставляється число.
Сперва он отрицал свою причастность к убийствам. Спочатку чоловік заперечував свою причетність до вбивства.
И выслушать хочу тебя сперва. І вислухати хочу тебе спершу.
Его "Gedichte" появились сперва в Риге (1801). Його "Gedichte" з'явилися спочатку в Ризі (1801).
Сперва шкуру сочли подделкой таксидермиста. Спершу шкуру визнали підробкою таксидерміста.
Сперва был возведен для дожа Антонио Гримани. Спочатку був побудований для дожа Антоніо Ґрімані.
Молодь питается сперва мелкими беспозвоночными. Молодь живиться спершу дрібними безхребетними.
Сперва, - говорит дедушка, - ваши шарики. Спершу, - каже дідусь, - ваші кульки.
Предал сперва себя с печали, Зрадив спершу себе з печалі,
Сперва удаляется налет с поверхности. Спершу видаляється наліт з поверхні.
Сперва завоевал признание как портретист. Спершу завоював визнання як портретист.
Учился рисованию сперва в Варшаве. Навчався малюванню спершу в Варшаві.
Лишь дай сперва смятение народа Лише дай спершу сум'яття народу
Сперва это была небольшая фортепианная пьеса. Спершу це була невелика фортепіанна п'єса.
Сперва он изучал химию азотных соединений. Спершу він вивчав хімію азотних сполук.
Сперва дети, старики, потом средний возраст. Спершу діти, старі, потім середній вік...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.