Exemples d'utilisation de "специализируемся" en russe

<>
Мы специализируемся на обучении студентов: Ми спеціалізуємося на навчанні студентів:
Мы специализируемся на производстве ароматического диффузора. Ми спеціалізуємось на виробництві ароматного дифузора.
мы специализируемся на обработке деталей 5 лет ми спеціалізувались на обробці деталей 5 років
Мы специализируемся в четырех отраслях: Ми спеціалізуємося в чотирьох галузях:
Мы специализируемся в таких областях разработки: Ми спеціалізуємось у таких галузях розробки:
Мы специализируемся в немецкоязычных странах Ми спеціалізуємося в німецькомовних країнах
Мы специализируемся на пару областей. Ми спеціалізуємося на пару областей.
Список языков, на которых мы специализируемся Список мов, на яких ми спеціалізуємося
Также мы специализируемся на быстрой доставке. Також ми спеціалізуємося на швидкій доставці.
Мы специализируемся на производстве деревообрабатывающих станков. Ми спеціалізуємося на виробництві деревообробних верстатів.
Хозяйство специализировалось на выращивании птицы. Господарство спеціалізується на вирощуванні птиці.
Специализировалась на вопросах истории КПСС. Спеціалізувався на кафедрі історії КПРС.
Специализировалась на флоре острова Хийумаа. Спеціалізувалася на флорі острова Гіюмаа.
Специализируются в основном на рэкете. Спеціалізуються в основному на рекеті.
Бригада специализировалась на выращивании зерновых. Бригада спеціалізувалась на вирощувані зернових.
Специализировалось преимущественно на фантастической литературе. Видавництво спеціалізується на фантастичній літературі.
Банк продолжит специализироваться на розничном кредитовании. Банк буде спеціалізуватися на споживчому кредитуванні.
Специализируются на выпуске низковольтного электротехнического оборудования. Спеціалізація - випуск низьковольтної електротехнічної продукції.
Они специализируются на выездном туризме. Компанія спеціалізується на виїзному туризмі.
организации, специализирующиеся на проблемах борьбы с коррупцией. Організації, які спеціалізуються на боротьбі з корупцією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !