Exemples d'utilisation de "специальная" en russe
Traductions:
tous828
спеціальні157
спеціальна110
спеціальний98
спеціально90
спеціальних76
спеціального54
спеціальним47
спеціальними42
спеціальне37
спеціальної31
спеціальну27
спеціальною24
спеціальному18
спеціальній12
особливі2
особливий1
зі спеціальних1
спеціалізовані1
Для СССР изготавливалась специальная двухдверная модификация.
Для СРСР виготовлялась спеціальні дводверні модифікації.
Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция.
Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція.
Есть специальная бесконтактная разновидность - флаг-футбол.
Є спеціальний безконтактний різновид - флаг-футбол.
Была создана специальная служба "искателей воров".
Було створено спеціальну службу "шукачів злодіїв".
Гонконг - это специальная административная территория.
Самостійний Гонконг - особливий адміністративний район.
Одежда специальная: костюмы, комбинезоны, халаты, фартуки
Одяг спеціальний: костюми, комбінезони, халати, фартухи
Сформирована специальная комиссия для расследования причин трагедии.
Створено спеціальну комісію з розслідування причин трагедії.
Специальная глава посвящается изменениям земной поверхности.
Спеціальний розділ присвячується змінам земної поверхні.
Гвоздецкой специальная общеобразовательная школа-интернат
Гвіздецька спеціальна загальноосвітня школа-інтернат
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité