Exemplos de uso de "специального" em russo com tradução "спеціальну"

<>
Андрей Портнов обнародовал специальное заявление. Андрій Портнов оприлюднив спеціальну заяву.
Заполнив специальную форму на сайте. Заповнюємо спеціальну форму на веб-сайті.
Различают общую и специальную повторность. Розрізняють загальну і спеціальну повторність.
Материал монтируется на специальную обрешетку. Матеріал монтується на спеціальну обрешітку.
Роберто Фирмино получил специальную награду. Роберто Фірміно отримав спеціальну нагороду.
установить специальную программу для майнинга. встановити спеціальну програму для Майнінг.
Была создана специальная служба "искателей воров". Було створено спеціальну службу "шукачів злодіїв".
Такой вариант имеет специальное название - гомоку. Такий варіант має спеціальну назву - гомоку.
Пантограф (или токоприёмник) имеет специальную конструкцию. Пантограф (або струмоприймачі) має спеціальну конструкцію.
дать вам другую специальную настроенную жизнь. дати вам іншу спеціальну налаштовану життя.
в специальную корзину - большую или маленькую; в спеціальну корзину - велику чи маленьку;
Синод УПАЦ издавал журнал, специальную литературу. Синод УПАЦ видавав часопис, спеціальну літературу.
Сама Рейнолдс заполучила специальную социальную подготовку. Сама Рейнолдс отримала спеціальну соціальну підготовку.
Как часто Вы приобретаете специальную литературу: Як часто Ви купуєте спеціальну літературу:
Им пришлось перейти на специальную диету. Їм довелося сісти на спеціальну дієту.
Вырежьте необходимые отверстия, использую специальную пилу. Виріжте необхідні отвори, використовую спеціальну пилку.
Для лодок даже построят специальную инфраструктуру. Для човнів навіть побудують спеціальну інфраструктуру.
Сейчас канал имеет специальную програмную позицию. Зараз канал має спеціальну програмну позицію.
Сейчас он проходит специальную антиретровирусную терапию. Зараз він проходить спеціальну антиретровірусну терапію.
Специальную ценовую политику и индивидуальный подход; Спеціальну цінову політику та індивідуальний підхід;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.