Exemplos de uso de "специальный" em russo com tradução "спеціального"

<>
989,5 тыс. грн. было зачтено в специальный фонд. 989,5 тис. грн. було зараховано до спеціального фонду.
• необоротные материальные активы специального назначения. • необоротні матеріальні активи спеціального призначення.
Нанесение лака или специального покрытия Нанесення лаку або спеціального покриття
Внеоборотные материальные активы специального назначения. Необоротні матеріальні активи спеціального призначення.
Тартус для выполнения специального задания. Тартус для виконання спеціального завдання.
отдел специального фортепиано - 7 аудиторий; відділ спеціального фортепіано - 7 аудиторій;
наращивание, формирование нанесением специального материала; нарощування, формування нанесенням спеціального матеріалу;
Пресервы из рыбы специального посола. Пресерви з риби спеціального посолу.
Транспортные средства специального назначение сварочные Транспортні засоби спеціального призначення зварювальні
разведывательные пункты специального назначения флотов; розвідувальні пункти спеціального призначення флотів;
Прокладки из специального электроизоляционного картона Прокладки із спеціального електроізоляційного картону
производство магнитных головок специального назначения; виробництво магнітних головок спеціального призначення;
Пуля не имеет специальной окраски. Куля не має спеціального фарбування.
с помощью специальной партнёрской ссылки. за допомогою спеціального партнерського посилання.
Они прикрепляются к специальному карнизу. Вони прикріпляються до спеціального карниза.
Они фиксируются при помощи специального зажима. Вони фіксуються за допомогою спеціального затиску.
переуступка права специального пользования растительным миром; переуступку права спеціального використання рослинного світу;
Надевание на время сна специального устройства. Надівання на час сну спеціального пристрою.
Также компания производит маргарины специального назначения. Також компанія виробляє маргарини спеціального призначення.
Авиационная эскадрилья специального назначения на вертолётах; Авіаційна ескадрилья спеціального призначення на вертольотах;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.