Beispiele für die Verwendung von "спланированной" im Russischen
Übersetzungen:
alle40
спланувати15
сплануйте4
спланований3
спланована3
спланованою3
сплановані3
сплановано3
спланував2
спланували1
сплановане1
спланованим1
спланованих1
В агентстве считают задержание Сущенко спланированной провокацией.
В агенції назвали затримання Сущенка спланованою провокацією.
четко спланированная прокладка коммуникационных систем;
чітко спланована прокладка комунікаційних систем;
Интерьер здания спланировал архитектор Бондаренко.
Інтер'єр будівлі спланував архітектор Бондаренко.
Немецкие нацисты спланировали мстительную карательную акцию.
Німецькі нацисти спланували відплатну каральну акцію.
"Хорошо спланированное" ограбление превращается в цирк.
"Добре сплановане" пограбування перетворюється на цирк.
Она назвала атаку "хорошо спланированным терактом".
Вона назвала атаку "добре спланованим терактом".
Заранее спланированный бюджет, соответствующий вашим возможностям.
Заздалегідь спланований бюджет, відповідний вашим можливостям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung