Exemples d'utilisation de "спланированные" en russe
Traductions:
tous40
спланувати15
сплануйте4
спланований3
спланована3
спланованою3
сплановані3
сплановано3
спланував2
спланували1
сплановане1
спланованим1
спланованих1
четко спланированная прокладка коммуникационных систем;
чітко спланована прокладка комунікаційних систем;
Интерьер здания спланировал архитектор Бондаренко.
Інтер'єр будівлі спланував архітектор Бондаренко.
Немецкие нацисты спланировали мстительную карательную акцию.
Німецькі нацисти спланували відплатну каральну акцію.
"Хорошо спланированное" ограбление превращается в цирк.
"Добре сплановане" пограбування перетворюється на цирк.
Она назвала атаку "хорошо спланированным терактом".
Вона назвала атаку "добре спланованим терактом".
Заранее спланированный бюджет, соответствующий вашим возможностям.
Заздалегідь спланований бюджет, відповідний вашим можливостям.
По данным следствия, беспорядки были умышленно спланированы.
Слідство встановило, що заворушення були навмисне сплановані.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité