Exemplos de uso de "сплошная линия" em russo

<>
Предыдущий: ПВХ Coil Mat производственная линия Попередній: ПВХ Coil Mat виробнича лінія
Не фильм, а сплошная терапия. Не фільм, а суцільна терапія.
Ключ: синяя линия является границей ЗТЛ Ключ: синя лінія є кордоном ЗТЛ
После боя ты одна сплошная рана. Після бою ти одна суцільна рана.
Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.
"Распространенная информация - сплошная ложь и искажение фактов. "Поширена інформація - суцільна брехня і пересмикування фактів.
Главная линия включала 20 фортов. Головна лінія включала 20 фортів.
Для глаза это сплошная визуальная эстетика. Для ока це суцільна візуальна естетика.
береговая линия поросла мангровыми лесами. берегова лінія поросла мангровими лісами.
Сплошная коллективизация и её последствия. Суцільна колективізація та її наслідки.
BeoSound - линия музыкальных центров и систем. BeoSound - лінія музичних центрів і систем.
Этот край характеризует сплошная эклектика, сочетание несочетаемого. Цей край характеризує суцільна еклектика, поєднування непоєднуваного.
Надежная и защищенная линия передачи данных Надійна та захищена лінія передачі даних
Сплошная коррозия полностью покрывает поверхность металла. Суцільна корозія захоплює всю поверхню металу.
Линия для линии сопротивления Ом Лінія для лінії опору Ом
Существует сплошная (скрытая) и "ныряющая" защитная нить. Існує суцільна (прихована) та "занурююча" захисна стрічка.
При обстреле линия часто повреждалась. При обстрілі лінія часто ушкоджувалася.
Это сплошная, тотальная и безответственная ложь. Це суцільна, тотальна і безвідповідальна брехня.
В "Киевводоканале" заработала горячая линия У "Київводоканалі" запрацювала гаряча лінія
Да и сам город - сплошная достопримечательность. Та й саме місто - суцільна пам'ятка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.