Sentence examples of "спорам" in Russian

<>
show all
спорам по делам о наследовании. спорів по справах про успадкування.
"К спорам о мировоззрении Базарова". "До спорах про світогляд Базарова".
• представительство в судах по спорам с недвижимостью; • представництво в судах у спорах з нерухомістю;
а) комиссиями по трудовым спорам; г) комісіями з трудових спорів;
К каким спорам применяется медиация? До яких спорів застосовується медіація?
1) комиссиями по трудовым спорам (КТС); а) комісіями з трудових спорів (КТС);
Недопустимость споров о подсудности 1. Недопустимість спорів про підсудність 1.
Видео веселого спора двух телеведущих: Відео веселої суперечки двох телеведучих:
Специализация: инвестиционные споры, контрактное право. Спеціалізація: інвестиційні спори, контрактне право.
Он говорит: "В неравный спор Він каже: "У нерівний суперечка
Урегулирование спора по взысканию диспача Врегулювання спору щодо стягнення диспача
Следующие полвека спор считался решённым. Наступні півстоліття спір вважався вирішеним.
И споров, и веселых снов! І суперечок, і веселих снів!
Помощь адвокатов в наследственных спорах Допомога адвокатів у спадкових спорах
Точку в споре поставила Госавтоинспекция. Крапку в суперечці поставила Державтоінспекція.
Церкви в звон, парни в спор. Церкви в дзвін, хлопці в суперечку.
Размножаются спорами, которые образуются в коробочках. Розмножується спорами, які утворюються у коробочках.
Спор и капсул не образуют. Спор і капсул не утворюють.
Спор то обостряется, то затухает. Конфлікт то загострюється, то затихає.
Наследование часто проходит с разными спорами. Спадкування часто проходить з різними суперечками.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download