Exemplos de uso de "способами" em russo

<>
Способами разглашения коммерческой тайны могут быть: Способи розголошення комерційної таємниці можуть бути:
Дата проставляется цифровым либо словесно-цифровым способами. Дата оформлюється цифровим або словесно-цифровим способом.
Приготовить каркаде можно несколькими способами: Приготувати каркаде можна декількома способами:
Деофшоризация может происходить различными способами. Деофшоризація може відбуватися різними методами....
Мы используем файлы cookie следующими способами: Ми використовуємо файли cookie таким чином:
Химиотерапия может проводиться разными способами: Хіміотерапія може проводитися різними шляхами:
Избежать этого можно следующими способами: Уникнути цього можна наступними засобами:
Расположить светильники можно разными способами. Розташувати світильники можна різними способами.
Оплатить проезд можно четырьмя способами: Оплатити проїзд можна 4 методами:
Поправки Сантьяго изменили SB 822 следующими способами: Поправки Сантьяго змінили SB 822 таким чином:
Этот синтез может проводиться двумя способами. Цей синтез може здійснюватися двома шляхами.
Тогда можно поступить двумя способами. Тоді можна зробити двома способами.
Вы можете получить фотографию, следующими способами: Ви можете отримати фотографію, наступними методами:
Размножаются морские змеи различными способами. Розмножуються морські змії різними способами.
Валовой национальный продукт можно измерить тремя способами. Валовий внутрішній продукт можна обчислити трьома методами.
Добавлять керамзита можно 2 способами: Додавати керамзиту можна 2 способами:
Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами. Дозиметричний контроль здійснюється двома способами.
Ортофосфорную кислоту получают несколькими способами. Фосфорну кислоту отримують декількома способами.
4) запрещенными орудиями или способами; 4) забороненими знаряддями або способами;
определение места судна навигационными способами. визначення місця судна навігаційними способами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.