Exemplos de uso de "способен" em russo com tradução "здатний"

<>
Скелет способен выдержать значительные нагрузки. Скелет здатний витримувати значні навантаження.
Способ воздействия способен навредить волосам. Спосіб впливу здатний нашкодити волоссю.
Начальник способен заставить подчинённого пить. Начальник здатний змусити підлеглого пити.
Подобное явление способен спровоцировать остеохондроз. Подібне явище здатний спровокувати остеохондроз.
Аромат еды способен пробудить аппетит. Аромат їжі здатний пробудити апетит.
Микроблейдинг способен спровоцировать выпадение бровей. Мікроблейдінг здатний спровокувати випадання брів.
антивирус способен пропустить программу-вымогатель. антивірус здатний пропустити програму-вимагач.
Способен пролезать в маленькие ходы. Здатний пролазити в маленькі ходи.
Препарат способен восстановить поврежденные участки. Препарат здатний відновити пошкоджені ділянки.
эластичен (способен растягиваться до 15%); еластичний (здатний розтягуватися до 15%);
БПЛА способен совершать межконтинентальные полеты. БПЛА здатний здійснювати міжконтинентальні польоти.
АСД способен нормализовать гормональный фон. АСД здатний нормалізувати гормональний фон.
Такой букет способен порадовать каждого. Такий букет здатний порадувати кожного.
Но в избытке способен утомить. Але в надлишку здатний втомити.
Таотао способен распознать потенциальную опасность ". Таотао здатний розпізнати потенційну небезпеку ".
Установить раковину способен только профессионал. Встановити раковину здатний тільки професіонал.
Аспирин способен уменьшать слипание тромбоцитов. Аспірин здатний зменшувати злипання тромбоцитів.
Способен детально аргументировать свою позицию. Здатний детально аргументувати свою позицію.
Спровоцировать появление способен гайморит, конъюнктивит. Спровокувати появу здатний гайморит, кон'юнктивіт.
Способен к критичной оценке собственных взглядов; Здатний до критичною оцінкою власних поглядів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.