Exemples d'utilisation de "спроектируют" en russe

<>
afficher
Наши специалисты грамотно спроектируют ландшафтный экстерьер. Наші фахівці грамотно спроектують ландшафтний екстер'єр.
Курейская ГЭС спроектирована институтом "КрасноярскГидропроект". Курейська ГЕС спроектована інститутом "КрасноярськГідропроект".
Церковь спроектировал архитектор Г. Гофман. Церкву спроектував архітектор Г. Гоман.
Автоматическая спроектированные печенье делая машину Автоматична спроектовані печиво роблячи машину
На танке спроектировали торсионную подвеску. На танку спроектували торсійну підвіску.
Спроектирован в КБ фирмы Boeing. Спроектовано в КБ фірми Boeing.
Необходимо было спроектировать подземный паркинг. Необхідно було спроектувати підземний паркінг.
Гостиницы спроектировала жена председателя компании. Готелі спроектувала дружина голови компанії.
Комплекс спроектирован чешской фирмой "Block a.s". Комплекс спроектований чеською фірмою "Block a.s".
Спроектирован в 1974 году компанией General Dynamics. Розроблено в 1974 році компанією General Dynamics.
Дизайн злотых был спроектирован Анджеем Гейдрихом. Дизайн злотих був запроектований Анджеєм Гейдріхом.
Город спроектирован компактно и удобно. Місто спроектоване компактно і зручно.
• Спроектировано и изготовлено во Франции • Розроблений і виготовлений у Франції
Воткинская ГЭС спроектирована институтом "Ленгидропроект". Воткінська ГЕС спроектована інститутом "Ленгідропроект".
Именно он спроектировал железнодорожный вокзал Хельсинки. Саме він спроектував залізничний вокзал Гельсінкі.
спроектированные и испытаны в Швеции; спроектовані і випробувані у Швеції;
Вокруг спроектировали даже отдельный городок. Навколо спроектували навіть окреме містечко.
Завод спроектирован по принципу модульного строительства. Завод спроектовано за принципом модульного будівництва.
Создать концепцию - значит спроектировать будущее издание. Створити концепцію - означає спроектувати майбутнє видання.
Она первая спроектировала синагогу в Израиле. Вона перша спроектувала синагогу в Ізраїлі.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger