Beispiele für die Verwendung von "среднегодовые" im Russischen

<>
Среднегодовые концентрации здесь в 2000г. Середньорічні концентрації тут у 2000р.
Среднегодовые осадки составляют 1259 мм / год. Середньорічні опади становлять 1259 мм / рік.
Среднегодовые осадки составляют 1282 мм / год. Середньорічні опади становлять 1282 мм / рік.
Среднегодовые темпы роста не превышают 3,5%. Середньорічні темпи зростання не перевищують 3,5%.
Среднегодовая доходность Фонда -7,0% Середньорічна доходність Фонду -7,0%
Среднегодовой уровень осадков: 2430 мм; Середньорічний рівень опадів: 2430 мм;
Среднегодовое увеличение производства составило 13,3%. Середньорічне збільшення виробництва становило 13,3%.
МВт, среднегодовая выработка - 46 млрд кВт· ч. Максимальна річний виробіток - 46 млрд кВт· год.
Среднегодовая доходность Фонда + 2,1% Середньорічна доходність Фонду + 2,2%
Среднегодовой курс доллара останется плавающим. Середньорічний курс долара залишиться плаваючим.
Среднегодовое солнечное излучение составляет 5 часов. Середньорічне сонячне випромінювання становить 5 годин.
Среднегодовая доходность Фонда: 99,8% Середньорічна доходність фонду: 99,8%
dP - среднегодовой темп ожидаемой инфляции,%; Р - середньорічний темп очікуваної інфляції,%;
Среднегодовое посещение - свыше 352 тысяч читателей. Середньорічне відвідування - понад 352 тисячі читачів.
Среднегодовая доходность Фонда -1,4% Середньорічна доходність Фонду -1,4%
Среднегодовой прирост населения - 2,11%. Середньорічний приріст населення - 2,11%.
Среднегодовая доходность фонда: + 99,8% Середньорічна доходність фонду: + 99,8%
Среднегодовой прирост населения составляет 2,27%. Середньорічний приріст населення становить 2,27%.
Среднегодовая доходность Фонда + 2,3% Середньорічна доходність Фонду + 2,7%
Среднегодовой сток реки составляет 65603 м ?. Середньорічний стік річки становить 65603 м ³.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.