Exemplos de uso de "срокам" em russo com tradução "терміну"

<>
mostrar
• соблюдать установленный редакцией срок рецензирования; • дотримуватися установленого редакцією терміну рецензування;
Касались они и испытательного срока. Вони торкнулися й випробувального терміну.
продление срока эксплуатации насосного оборудования; продовження терміну експлуатації насосного обладнання;
Пролонгация срока кредита или займа. Пролонгація терміну кредиту або позики.
инфекции до окончания изоляционного срока; інфекції до закінчення ізоляційного терміну;
ГРАЖДАНСКО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ - ФАЗА испытательного срока Цивільно-процесуальний - ФАЗА випробувального терміну
методы определения нетрудоспособности, срока карантина; методи визначення непрацездатності, терміну карантину;
Продление срока службы старых мостов. Подовження терміну служби старих мостів.
продление срока гарантийного обслуживания оборудования; подовження терміну гарантійного обслуговування обладнання;
Климакс ранее положенного срока не наступит. Клімакс раніше покладеного терміну не наступить.
По прошествии этого срока его убивали. Після закінчення цього терміну його вбивали.
После истечения данного срока их уничтожают. Після закінчення даного терміну їх знищують.
Как осуществить пролонгацию (продление срока вклада)? Як здійснити пролонгацію (продовження терміну вкладу)?
У этого злодеяния нет срока давности. Це злочин не має терміну давності.
Среднеазиатский столовый сорт среднепозднего срока созревания. Середньоазіатський столовий сорт середнє-пізнього терміну дозрівання.
Если растение сбрасывает листики раньше срока. Якщо рослина скидає листя раніше терміну.
напоминание об окончании срока действия карты; Нагадування про закінчення терміну дії картки;
Дата окончания срока аккредитива по UTC. Дата закінчення терміну акредитива по UTC.
Столовый мускатный сорт раннего срока созревания. Столовий мускатний сорт раннього терміну дозрівання.
Истечение гарантийного срока службы на мебель. Закінчення гарантійного терміну служби на меблі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS