Ejemplos del uso de "ставится" en ruso

<>
mostrar
Точка после заголовков не ставится. Крапка після заголовка не ставиться.
Многоточие ставится в любом месте цитаты. Вони ставляться у будь-якому місці цитати.
После номера раздела точка не ставится. Після номера розділу крапку не ставлять.
Печать ставится при ее наличии ".. Печатка проставляється за її наявності "..
Взрослому населению прививка ставится однократно. Дорослому населенню щеплення ставиться одноразово.
Диагноз ставится на базе клинической картины. Діагноз ставлять на основі клінічної картини.
При консервировании плодов ставится цель: При консервації плодів ставиться мета:
Окончательный диагноз ставится после гистологического исследования. Остаточний діагноз ставлять після гістологічного дослідження.
Отметка "удовлетворительно" ставится, если выпускник: Оцінка "задовільно" ставиться, якщо слухач:
Точка в конце заголовка (подзаголовка) не ставится. Крапку в кінці назви (заголовка) не ставлять.
При отсутствии кода ставится прочерк. За відсутності показника ставиться прочерк.
1) ставится порядковый номер записи; 1) ставиться порядковий номер запису;
Ставится проблема качества и верификации прогнозов. Ставиться проблема якості й верифікації прогнозів.
Активно опыт ставится, пассивно он испытывается. Активно досвід ставиться, пасивно він відчувається.
Над рамой с диском ставится стульчак. Над рамою з диском ставиться стільчак.
Всякое дело человеком ставится, человеком славится. Кожна справа людиною ставиться і людиною славиться.
Рядом с шариками обязательно ставится вода. Поруч з кульками обов'язково ставиться вода.
На результативное голосование ставится первый вариант. На результативне голосування ставиться перший варіант.
Перед заряжанием пистолет ставится на предохранитель. Перед зарядженням пістолет ставиться на запобіжник.
Точка после номера строки не ставится. Крапка після номеру сторінки не ставиться.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR