Beispiele für die Verwendung von "ставятся" im Russischen
Übersetzungen:
alle52
ставиться18
ставляться9
ставилися8
ставлять5
ставилася4
ставилося3
ставилось1
ставились1
ставилась1
ставився1
проставляється1
В труднодоступных местах ставятся вытяжные заклёпки.
У важкодоступних місцях ставляться витяжні заклепки.
У остальных незаполненных графах ставятся прочерки.
У решти незаповнених графах ставляться прочерки.
Точки ставятся после каждой итерации квантификатора.
Точки ставляться після кожної ітерації квантифікатора.
Ставилась задача сделать психологию материалистической наукой.
Ставилось завдання зробити психологію матеріалістичною наукою.
Ставились также мультипликационные и научно-популярные фильмы.
Ставились також мультиплікаційні і науково-популярні фільми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung