Exemples d'utilisation de "стажировки" en russe

<>
Дистанционное обучение во время стажировки Дистанційна освіта під час стажування
прохождение стажировки с последующим трудоустройством проходження стажування з наступним працевлаштуванням
Возможность стажировки в аудиторской фирме. Можливість стажування в аудиторській фірмі.
Стажировки, участие в международных конгрессах: Стажування та участь в міжнародних конгресах:
Наполняйте содержанием каждый день стажировки ". Наповнюйте змістом кожний день стажування ".
Фармакопея США - проведение совместных семинаров, стажировки. Фармакопея США - проведення спільних семінарів, стажування.
Проходила стажировки в Великобритании и США. Пройшла стажування у Великобританії та США.
Вакансии и стажировки в бизнесах SCM Вакансії та стажування в бізнесах SCM
Интерес усилился после стажировки в Кембридже. Інтерес посилився після стажування в Кембриджі.
Второй экзамен сдается уже после стажировки. Другий іспит складається вже після стажування.
Ваучеры на: обучение, стажировки, трудоустройство, поселение Ваучери на: навчання, стажування, працевлаштування, поселення
Цель сдаче IELTS (иммиграция, стажировки, обучения) Мета складання IELTS (імміграція, стажування, навчання)
2) назначают государственных кадастровых регистраторов руководителями стажировки; 2) призначають державних кадастрових реєстраторів керівниками стажування;
курсах, стажировка на соответствующих должностях. курсах, стажування на відповідних посадах.
Куратором стажировок выступает Елена Заславская. Куратором стажувань виступає Олена Заславська.
Стажировка продлится от 1 до 6 месяцев. Навчання триває від 1 до 6 місяців.
Платная профессиональная стажировка в Google Платна професійна стажування в Google
более 1000 международных стажировок ежегодно; понад 1000 міжнародних стажувань щороку;
Вакансии Стажировка О нас Контакты Вакансії Стажування Про нас Контакти
Специальная американская программа деловых стажировок "САБИТ" Спеціальна американська програма ділових стажувань "САБІТ"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !