Exemplos de uso de "стандартом" em russo

<>
Сертификация CCC является обязательным стандартом. Сертифікація CCC є обов'язковим стандартом.
TightVNC совместим со стандартом VNC. TightVNC сумісний зі стандартом VNC.
Этот метод считается "золотым стандартом" геохронологии. Цей метод вважається "золотим стандартом" геохронології.
Стандартом предусмотрено четыре типоразмера дорожных знаков. Стандартом передбачено чотири типорозміру дорожніх знаків.
Hoverboard K8 остается стандартом высшего качества Hoverboard K8 залишається стандартом вищої якості
Совместимость с коммуникационным стандартом ISO 11783 Сумісність з комунікаційним стандартом ISO 11783
Золотым стандартом диагностики эндометриоза является лапароскопия. Золотим стандартом діагностики ендометріозу є лапароскопія.
За стандартом СДР скрывается долларовый стандарт. За стандартом СДР ховається доларовий стандарт.
Система DOI является международным стандартом ISO (). Система DOI є міжнародним стандартом ISO ().
Эта манера, постоянно воспроизводясь, стала стандартом. Ця манера, постійно відтворюючись, стала стандартом.
Инструкции x87 совместимы со стандартом IEEE-754. Інструкції x87 сумісні зі стандартом IEEE-754.
Текущим стандартом для HDLC является ISO 13239. Поточним стандартом для HDLC є ISO 13239.
Последний с 2007 года является стандартом NIST. Останній з 2007 року є стандартом NIST.
Этот стандарт предписывает организациям - членам Цей стандарт наказує організаціям - членам
наивысшие этические стандарты профессионального поведения; Найвищі етичні стандарти професійної поведінки;
Международными стандартами финансовой отчетности (IFRS). Міжнародних стандартів фінансової звітності (IFRS).
Встроена антенна стандарта GPS + GLONASS. Вбудована антена стандарту GPS + GLONASS.
Размерная сетка соответствует украинским стандартам. Розмірна сітка відповідає стандартам України.
габариты лома по государственному стандарту. габарити лому за Державним стандартом..
Экспозиции выполнены по музейным стандартам. Експозиції виконані за музейними стандартами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.