Exemplos de uso de "столетие" em russo

<>
mostrar
Впервые она зацвела спустя столетие. Вперше вона зацвіла через століття.
Экобан празднует столетие своего существования. Екобан святкує сторіччя свого існування.
"Почти столетие отделяет нас от тех событий. "Десятки років віддаляють нас від тих подій.
Столетие опыта в каждой чашке Століття досвіду в кожній чашці
Это заблуждение бытует уже почти столетие. Ця помилка існує вже майже сторіччя.
Наше столетие ознаменовалось многими изменениями. Наше століття ознаменувалося багатьма змінами.
Первое столетие по воплощении Христа Спасителя. Перше сторіччя по втілення Христа Спасителя.
Спустя столетие ее отстроили поляки. Через століття її відбудували поляки.
Столетие поэта широко отмечалось во Франции. Сторіччя поета широко відзначалося у Франції.
Спустя столетие его завоевали хазары. Через століття його хазари завоювали.
Финикийский порт Дор (7-е столетие до н.э.). Фінікійський порт Дор (7-е сторіччя до н.е.).
Но вернемся в XIX столетие. Але повернемося в XIX століття.
Столетие назад закончилась Первая Мировая война. Століття тому завершилася Перша світова війна.
Для этого возвратимся в прошедшее столетие. Для цього повернемося в минуле століття.
Столетие отделяет нас от этой даты. Століття відділяє нас від цієї події.
XX столетие - это время воинствующего материализма. XX століття - це час войовничого матеріалізму.
возникли в первой половине XІ столетие. виникли в першій половині XIX століття.
Человечество преодолело рубеж ХХI столетия. Людство здолало рубіж ХХІ століття.
К столетию со дня крушения. До сторіччя від дня заснування.
Столица процветала около двух столетий. Столиця процвітала близько двох століть.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS