Exemplos de uso de "столетия" em russo

<>
mostrar
Человечество преодолело рубеж ХХI столетия. Людство здолало рубіж ХХІ століття.
Малая золотая медаль "Меценат столетия". Мала золота медаль "Меценат сторіччя".
Посвящается выдающемуся скульптору XX столетия. Присвячується визначному скульптору XX століття.
Лондон XIX столетия - город контрастов. Лондон XIX сторіччя - місто контрастів.
Унковский (Никита) - переводчик XVIII столетия. Унковський (Микита) - перекладач xVIII століття.
Срок службы медного водостока - столетия. Термін служби мідного водостоку - сторіччя.
XIX столетия доминирует портретный жанр. XIX століття домінує портретний жанр.
Цивилизация отброшена на столетия в прошлое. Цивілізація відкинута на сторіччя в минуле.
Хэллоуин: сквозь столетия, сквозь нравы... Хеллоуїн: крізь століття, крізь звичаї...
Новые возможности в начале "Азиатского столетия" Нові можливості на початку "Азійського сторіччя"
Перевороты - частое явление двадцатого столетия. Перевороти - часте явище двадцятого століття.
Монастыри-крепости XV столетия похожи на замки. Монастирі-фортеці XV сторіччя схожі на замки.
"Статистика ХХІ столетия: новые вызовы, "Статистика ХХІ століття: нові виклики,
Каким должен быть успешный трейдер 21 столетия? Яким має бути успішний трейдер 21 сторіччя?
Николай Амосов - украинский "Иисус двадцатого столетия" Микола Амосов - український "Ісус двадцятого століття"
Kroningsmedaljen 1906) Медаль Столетия Королевского Дома (норв. Kroningsmedaljen 1906) Медаль Сторіччя Королівського Дому (норв.
Впоследствии вулкан уснул на два столетия. Згодом вулкан заснув на два століття.
В Рибе сохранился собор XII столетия. В Рібе зберігся собор XII століття.
Геополитическая карта мира начала ХХI столетия. Політична карта світу початку XXI століття.
Постройка датируется 37-38 годами прошлого столетия. Споруда датується 37-38 роками минулого століття.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS