Exemplos de uso de "стоящей" em russo com tradução "варто"

<>
Предмет стоит просунуть в щель. Предмет варто просунути в щілину.
Укусы мошки игнорировать не стоит. Укуси мошки ігнорувати не варто.
Не стоит поддаваться их влиянию. Не варто піддаватись їх впливу.
Сверху стоит нанести увлажняющий крем. Зверху варто нанести зволожуючий крем.
Не стоит принимать неудобную позу. Не варто приймати незручну позу.
Утомительно, но водопад того стоит. Втомлює, але водоспад того варто.
Поэтому иногда стоит набраться терпения. Тому іноді варто набратися терпіння.
Но стоит ли изобретать велосипед? Але чи варто винаходити велосипед?
Почему стоит выбрать Blue Voda? Чому варто користуватися Blue Voda?
Красивейший поселок, обязательно стоит посетить. Найгарніше селище, обов'язково варто відвідати.
Стоит отметить, что прорывы были. Варто зазначити, що прориви були.
Внимание стоит уделить мыслям, чувствам. Увагу варто приділити думок, почуттів.
Стоит проверить бак на заполненность. Варто перевірити бак на заповненість.
Стоит на башнях и стенах Варто на вежах і стінах
Стоит оставаться лишь сторонним наблюдателем. Варто залишатися лише стороннім спостерігачем.
Стоит подарить кресло, софу, стулья. Варто подарувати крісло, небо, стільці.
"Не стоит впадать в конспирологию.... "Не варто впадати в конспірологію.
Почему стоит выбрать клинику "LITA"? Чому варто вибрати клініку "LITA"?
Не стоит недооценивать силу воспоминаний Не варто недооцінювати силу спогадів
Почему стоит заниматься фигурным катанием? Чому варто займатись фігурним катанням?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.