Ejemplos del uso de "строгие черты лица" en ruso

<>
Черты лица неоформлены, по-детски полны. Риси обличчя неоформлені, по-дитячому повні.
Они помогут смягчить черты лица. Вони допоможуть пом'якшити риси обличчя.
Enslaved - приключенческий боевик от третьего лица. Enslaved - пригодницький бойовик від третьої особи.
Тестирование качества и мониторинг очень строгие. Тестування якості і моніторинг дуже строгі.
Сословный строй приобретает черты замкнутости, консерватизма. Становий лад здобуває риси замкнутості, консерватизму.
Главная> Инвесторам и акционерам> Аффилированные лица Головна> Інвесторам та акціонерам> Афілійовані особи
Как сообщил Генпрокурор, статьи "очень строгие". Як повідомив генпрокурор, статті "дуже суворі".
Изначально он носил черты стиля рококо. Спочатку він носив риси стилю рококо.
пластические операции после ожогов лица; пластичні операції після опіків обличчя;
Они строгие и элегантные одновременно. Вони суворі і елегантні одночасно.
Основные черты японской социально-экономической модели. Основні риси соціально-економічної моделі Японії.
С какого момента лица считаются задержанными? З якого моменту особа є затриманою?
Строгие законы заставят людей ездить аккуратно Суворі закони змусять людей їздити акуратніше
Основные черты азиатского способа производства. Основні риси азіатського способу виробництва.
задержание лица и меры пресечения. затримання особи і запобіжні заходи.
У нас были строгие временные рамки. У нас були суворі часові рамки.
Род Дидковских имеет черты южного типа. Рід Дідківських має риси південного типу.
Лица латиноамериканского происхождения любой расы - 11 человек. Особи латиноамериканського походження будь-якої раси - 11 осіб.
У детей в лагере строгие условия. У дітей в таборі суворі умови.
Отличительные черты Ямайской валютной системы: Основні характеристики Ямайської валютної системи:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.