Exemplos de uso de "студиями" em russo

<>
Сотрудничает со студиями "Пилот", "Панорама". Співпрацює зі студіями "Пілот", "Панорама".
Руководит независимыми студиями более 11 лет. Керує незалежними студіями понад 11 років.
Эфир телеканала "Тиса-1" пополнится двумя "открытыми студиями". Ефір телеканалу "Тиса-1" поповниться двома "Відкритими студіями".
Игра разработана студией Telltale Games. Створює гру студія Telltale Games.
Гость в студии (Николай Корецкий) Гість у студії (Микола Корецький)
Забронируйте студию в пару кликов Забронюйте студію в пару кліків
Создан немецкой студией GUM Studios. Створений німецькою студією GUM Studios.
создание телевизионных декораций и студий; створення телевізійних декорацій і студій;
Работал на студиях "Беларусьфильм" и "Ленфильм". Працював на студіях "Білорусьфільм" і "Ленфільм".
Производством займется студия Skybound Entertainment. Виробництвом займеться студія Skybound Entertainment.
Сделано в Студии Артемия Лебедева Зроблено в Студії Артємія Лєбєдєва
После этого Соколовская покинула студию. Після цього Соколовська покинула студію.
Продакшн-комплекс с удаленной студией Продакшн-комплекс з віддаленої студією
Студий хореографии в Киеве так Студій хореографії в Києві так
Продолжил художественное образование в частных студиях Парижа. Здобув художню освіту в приватних студіях Парижа.
Студия красоты "Шик и Шарм" Студія краси "Шик і Шарм"
Владелица своей студии авторской одежды. Власниця своєї студії авторського одягу.
Закончила студию стиля и визажа. Закінчила студію стилю та візажу.
Игра разрабатывалась студией "Telltale Games". Гра розроблялась студією "Telltale Games".
конкурс анимационных фильмов детских студий; конкурс анімаційних фільмів дитячих студій;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.