Beispiele für die Verwendung von "стёкла" im Russischen

<>
Вымойте и насухо вытрите стекла. Вимийте і насухо витріть скло.
Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла
Стекла в доме были выбиты. Шибки в будинку було вибито.
Витражные стекла в интерьере кухни Вітражне скло в інтер'єрі кухні
Панели изготавливаются с закаленного стекла Панелі виготовляються з гартованого скла
В подъезде были выбиты стёкла. У під'їзді були вибиті шибки.
Витражи и стекла "Продукция" Главная Вітражі та скло "Продукція" Головна
Производство стекла - очень теплоемкий процесс. Виготовлення скла - дуже теплоємний процес.
Вулканического стекла от 50 до 100%. Вулканічне скло від 50 до 100%.
Светодиодный проблесковый бутылочного стекла 008 Світлодіодний проблисковий пляшкового скла 008
1521779 зажим облицовки стойки лобового стекла (1521779) 1521779 затискач облицювання стійки лобового скло (1521779)
Такие шприцы были из стекла. Такі шприци були зі скла.
Одиночные собирающие линзы используются как увеличительные стёкла. Поодинокі збираючі лінзи використовуються як збільшувальне скло.
вытяжек из стекла или металла; витяжок зі скла або металу;
Базовая серия закалки стекла печи Базова серія гарту скла печі
Обработка стекла, остекление балконов, лоджий. Обробка скла, засклення балконів, лоджій.
Матовые стекла мягко рассеивают свет. Матові скла м'яко розсіюють світло.
Художественная обработка стекла, хрусталя, керамики Художня обробка скла, кришталю, кераміки
Посуду изготавливали также из стекла. Посуд виготовляли також зі скла.
Варианты дверей с вставками стекла Варіанти дверей з вставками скла
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.