Ejemplos del uso de "субсидии" en ruso
Traducciones:
todos58
субсидії24
субсидій18
субсидія6
субсидію5
субсидіями2
субсидією1
субсидіям1
субсидіях1
Право на получение жилищной субсидии осталось неизменным.
Порядок звернення за житловою субсидією залишився незмінним.
преимущественное использование субсидии определенными предприятиями;
переважне використання субсидій певними підприємствами;
Остальным киевлянам субсидии пересчитают автоматически.
Решті киянам субсидії перерахують автоматично.
· Бюджетные трансферты (дотации, субсидии, субвенции).
• бюджетні трансферти (дотації, субсидії, субвенції).
жаловались относительно неполучения жилищной субсидии;
скаржилися стосовно неотримання житлової субсидії;
субсидии и налоговые льготы отечественным экспортерам;
субсидії та податкові пільги вітчизняним експортерам;
централизованно установленные цены, дотации, субсидии, субвенции;
централізовано встановлені ціни, дотації, субсидії, субвенції;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad