Exemplos de uso de "судопроизводству" em russo

<>
Большое внимание Марк Аврелий уделял судопроизводству. Велику увагу Марк Аврелій приділяв судочинству.
Криминальное судопроизводство на факультете Социологии Кримінальне судочинство на факультеті Соціології
Res judicata в хозяйственном судопроизводстве Res judicata в господарському судочинстві
Будут подкорректированы правила упрощенного судопроизводства. Будуть відкориговані правила спрощеного судочинства.
Судопроизводство (гражданский, административный, хозяйственный процессы). Судочинство (цивільний, адміністративний, господарський процеси).
Представительство в гражданском, административном судопроизводстве Представництво у цивільному, адміністративному судочинстві
проблематика правового обеспечения административного судопроизводства. проблематика правового забезпечення адміністративного судочинства.
Международное судопроизводство: стратегии возврата активов Міжнародне судочинство: стратегії повернення активів
оперировать доказательствами в уголовном судопроизводстве. оперувати доказами у кримінальному судочинстві.
кандидатская диссертация "Конституционные основы уголовного судопроизводства"; кандидатська дисертація "Конституційні засади кримінального судочинства";
3) судопроизводство и вынесение решений. 3) судочинство та винесення рішень.
Состав суда в административном судопроизводстве Склад суду в адміністративному судочинстві
Ввести гласность гражданского и уголовного судопроизводства; Ввести гласність кримінального і цивільного судочинства;
"Торговое право и торговое судопроизводство. "Торговельне право і торговельне судочинство.
Новые возможности адвокатов в гражданском судопроизводстве. Нові можливості адвокатів у цивільному судочинстві.
основные засады оперативно-розыскного обеспечения уголовного судопроизводства; основні положення оперативно-розшукового забезпечення кримінального судочинства;
Электронное судопроизводство в Украине набирает... Електронне судочинство в Україні набирає...
а) в гражданском судопроизводстве: признания права; а) у цивільному судочинстві: визнання права;
В деле судопроизводства Дихтинец подчинялся Путильский доминии. У справі судочинства Дихтинець підпорядковувався Путильській домінії.
Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины Запровадження медіації у кримінальне судочинство України
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.