Exemplos de uso de "существования" em russo
Фиксация существования социально-психологического явления.
Фіксація існування соціально-психологічного явища.
Конечная цель человеческого существования - добродетельность.
Кінцева мета людського існування - доброчинність.
Предполагаемые доказательства существования теистической Бога...
Передбачувані докази існування теїстичної Бога...
Народонаселение строго ограничено средствами существования.
Народонаселення строго обмежена засобами існування.
прекращение существования Галицко-Волынского княжества.
Припинення існування Галицько-Волинського князівства.
Основные условия существования монополистической конкуренции:
Основні умови існування монополістичної конкуренції:
Ученые обнаружили подтверждение существования гравитационных волн.
Вчені вперше підтвердили існування гравітаційних хвиль.
Необходимые и достаточные условия существования экстремумов.
Необхідні та достатні умови існування екстремуму.
Терриконы и трагические последствия их существования>>
Терикони та трагічні наслідки їхнього існування>>
Человечество нашло подтверждение существования внеземных организмов?
Людство знайшло підтвердження існування позаземних організмів?
Именно там распространяется ареал существования гризли.
Саме там поширюється ареал існування грізлі.
Язык - необходимое условие существования абстрактного мышления.
Вона - необхідна умова існування абстрактного мислення.
Вводится возможность существования "скрытого" дефицита бюджета.
Впроваджується можливість існування "прихованого" дефіциту бюджету.
Для духовных ценностей свойственна долговечность существования.
Для духовних цінностей властива довговічність існування.
Семья оказывается лишенной постоянных источников существования.
Люди були позбавлені постійних джерел існування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie