Beispiele für die Verwendung von "существуют" im Russischen

<>
einblenden
Существуют закаливание воздухом (воздушные ванны); Існує загартовування повітрям (повітряні ванни);
Также существуют несколько промежуточных статусов: Також існують кілька проміжних статусів:
Существуют доменные зоны ограниченного пользования. Є доменні зони обмеженого користування.
Существуют немедикаментозное лечение синусовой тахикардии. Існує немедикаментозне лікування синусової тахікардії.
существуют сложности с достижением оргазма; існують труднощі з досягненням оргазму;
Существуют преобразовательные и трансформаторные подстанции. Є перетворювальні та трансформаторні підстанції.
В Криворожском металлургическом институте НМетАУ существуют: У Криворізькому металургійному інституті НМетАУ існує:
Существуют следующие поколения Fiat Talento: Існують такі покоління Fiat Talento:
Существуют два вида дифференциальной ренты. Є дві форми диференційної ренти.
Существуют разные причины появления пигментных пятен. Існує кілька причин появи пігментних плям.
Существуют и другие телескопические системы. Існують також інші телескопічні системи.
Для этого существуют разнообразные конструкции клипс. Для цього є різноманітних конструкцій кліпси.
Существуют две разновидности полисов "Зеленой карты": Існує 2 типи полісів "Зелена картка":
Существуют и специфические ноутбуки MSI. Існують і специфічні ноутбуки MSI.
Существуют следующие грифы ограничения доступа: Тайно; Є такі грифи обмеження доступу: Таємно;
Большинство экспонатов существуют в единственном экземпляре. Більшість прототипів існує в єдиному екземплярі.
Существуют дата-центры, улучшенные электросети. Існують дата-центри, поліпшені електромережі.
Существуют различные препараты для биохакинга организма. Є різні препарати для біохакінгу організму.
Существуют 2 типа заездов: парные и одиночные. Існує два типи заїздів: одиночні та парні.
Так, существуют следующие виды раковин: так, існують такі види раковин:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen